„In der Apotheke sollten Sie sich die Samen mit dem Mörser anquetschen lassen und dann in einer festschließenden Blechdose aufbewahren.“
"Ở hiệu thuốc, bạn nên nhờ họ giã dập hạt bằng cối rồi bảo quản chúng trong một hộp kim loại đậy kín."
„Am Vortag die Hagebutten putzen, waschen, in einen Topf geben und mit einem Kartoffelstampfer leicht anquetschen.“
"Vào ngày hôm trước, làm sạch quả tầm xuân, rửa chúng, cho vào nồi và dùng dụng cụ nghiền khoai tây nghiền dập nhẹ."