Hoffentlich haben wir den Baum zum rechten Zeitpunkt gepflanzt, so dass er auch gut anwurzelt.
Hy vọng chúng tôi đã trồng cái cây đúng thời điểm để nó có thể bén rễ tốt.
übertragen: Wenn es nicht bald vorangeht, wurzle ich hier noch an.
Nghĩa bóng: Nếu mọi việc không sớm tiến triển, tôi sẽ còn bị chôn chân ở đây mất.
