„[Zwischen 1845 und 1849 verhungerten] schätzungsweise eine Million Iren, weitere ein bis zwei Millionen wanderten in den folgenden Jahren aus - vor allem nach Kanada, Australien und in die USA.“
„[Từ năm 1845 đến 1849] ước tính một triệu người Ireland đã chết đói, thêm một đến hai triệu người nữa đã di cư trong những năm tiếp theo - chủ yếu đến Canada, Australia và Hoa Kỳ.“
Zweiunddreißig wanderte er nach Deutschland aus und dann nach Chile.
Năm ba mươi hai tuổi, ông ấy di cư sang Đức và sau đó đến Chile.