Das Reisfeld wird beflutet.
Ruộng lúa được cho ngập nước.
„Erst jetzt nahm ich den Tumult hinter der offenen Tür wahr, der sich in Form vorbeihuschender Leiber abzeichnete, deren panisches Getöse nun den Raum beflutete.“
“Chỉ đến lúc ấy tôi mới nhận ra sự hỗn loạn phía sau cánh cửa mở, hiện lên qua những thân người lướt vụt qua, và tiếng náo loạn hoảng loạn của họ giờ đây tràn ngập căn phòng.”
