belanglos

[bəˈlaŋloːs]Tính từ

Định nghĩa

không đáng kể- Không có ý nghĩa hoặc tầm quan trọng; chỉ có mức độ quan trọng rất nhỏ, không đáng bận tâm.

ohne Bedeutung, von geringem Belang

Anfang Juni konnte er sich wegen eines Geschwürs kaum fortbewegen, aber das war vergleichsweise belanglos: In Downe, Darwins Heimatort, herrschte eine Scharlachepidemie, ein Kind war gestorben.

Vào đầu tháng Sáu, ông hầu như không thể đi lại vì một vết loét, nhưng điều đó tương đối không đáng kể: ở Downe, quê nhà của Darwin, một trận dịch sốt tinh hồng đang hoành hành và đã có một đứa trẻ qua đời.

Details nannte die spanische Fluggesellschaft nicht. Es habe sich jedoch um ein belangloses Problem gehandelt, das die Sicherheit nicht beeinträchtigt habe.

Hãng hàng không Tây Ban Nha không nêu chi tiết. Tuy nhiên, đó chỉ là một vấn đề không đáng kể, không ảnh hưởng đến an toàn.

không liên quan- Không thuộc về một sự việc nào đó; không có tác động hay ảnh hưởng đối với điều gì.

nicht zu einer Sache gehörig, keinen Einfluss auf etwas ausübend

Aber Geldpolitik ist auch nicht belanglos für Konjunktur und Beschäftigung.

Nhưng chính sách tiền tệ cũng không phải là không liên quan đối với tăng trưởng kinh tế và việc làm.

Plötzlich erweist sich das einst so bedrohliche und scheinbar unausweichliche sozialistische System als völlig belanglos für die moderne Welt.

Đột nhiên, hệ thống xã hội chủ nghĩa từng rất đáng sợ và tưởng như không thể tránh khỏi ấy lại tỏ ra hoàn toàn không liên quan đối với thế giới hiện đại.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa