Die Mäuse benagen das Sofa von unten.
Lũ chuột gặm nhấm chiếc ghế sofa từ phía dưới.
„Unaufhörlich benagte das Wasser die Felsenmassen und zerbröckelte diese, wobei das Gold bloßgelegt und in Freiheit gesetzt wurde.“ (1862)
“Nước không ngừng gặm mòn những khối đá và làm chúng vỡ vụn, nhờ đó vàng được để lộ ra và được giải thoát.” (1862)