benennen

[bəˈnɛnən]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

đặt tên- cho một cái gì đó một cái tên

etwas einen Namen geben

Sie benannten den Neugeborenen nach dem Urgroßvater Alois.

Họ đặt tên cho đứa trẻ sơ sinh theo tên cụ cố Alois.

Wenn ein Forscher eine neue Tier- oder Pflanzenart entdeckt, darf er sie auch nach sich selbst benennen.

Khi một nhà nghiên cứu phát hiện ra một loài động vật hoặc thực vật mới, anh ta cũng có thể đặt tên nó theo chính mình.

gọi tên- gọi bằng tên; nói tên (đúng) của một cái gì đó

beim Namen nennen; den (richtigen) Namen von etwas sagen

Der Lehrer zeigte auf die Pflanzen der Wiese und die Schüler mussten sie benennen.

Giáo viên chỉ vào các loài cây trên đồng cỏ và học sinh phải gọi tên chúng.

Mit aktueller Forschung können britische Schüler wenig bis nichts anfangen und kaum einen lebenden Wissenschaftler korrekt benennen.

Với nghiên cứu hiện tại, học sinh Anh ít hoặc không biết gì và hầu như không thể gọi tên chính xác một nhà khoa học đang sống.

bổ nhiệm, chỉ định- bổ nhiệm ai đó; làm cho nổi tiếng

jemanden ernennen; namhaft machen