bewunderungswürdig

[bəˈvʊndəʁʊŋsˌvʏʁdɪç]Tính từ

Định nghĩa

đáng ngưỡng mộ- Gây ra sự ngưỡng mộ; chỉ đặc tính của một sự vật, con người hoặc hành động được người khác nhìn nhận với sự kính trọng và thán phục.

Bewunderung hervorrufend; Eigenschaft einer Sache, Person oder Handlung, von anderen Personen mit Hochachtung und Erstaunen betrachtet zu werden

Und so fiel auch der Beifall im gut besetzten Theater am Ring trotz der bewunderungswürdigen schauspielerischen Leistungen ein wenig zurückhaltend aus. (www.suedkurier.de)

Và vì thế, sự tán thưởng trong nhà hát ở Ring với lượng khán giả khá đông, mặc cho những màn trình diễn diễn xuất đáng ngưỡng mộ, vẫn tỏ ra có phần dè dặt. (www.suedkurier.de)

Es ist bewunderungswürdig, mit welcher Souveränität Professor Geissler sein Metier beherrscht. (Torgauer Zeitung, 03.12.2010)

Thật đáng ngưỡng mộ sự điêu luyện mà giáo sư Geissler làm chủ chuyên môn của mình.

Từ đồng nghĩa