dahinfließen

[daˈhɪnˌfliːsn̩]Động từ

Định nghĩa

trôi chảy- Chảy hoặc trôi một cách chậm rãi, êm đềm; cũng dùng để chỉ sự việc, cuộc sống hay quá trình diễn ra đều đều, không có biến cố lớn.

gemächlich strömen; sich ohne große Ereignisse so vor sich hin bewegen/entwickeln

„Das Gewässer war an dieser Stelle kaum kniehoch und schien gemächlich dahinzufließen.“

“Dòng nước ở chỗ này hầu như chỉ cao đến đầu gối và dường như đang chảy trôi một cách êm đềm.”

„Was bedeutet der Strom von Existenz und Geschehen, der unablässig vor meinem Blick dahinfließt?“

“Dòng chảy của sự tồn tại và của những biến cố, không ngừng trôi qua trước mắt tôi, có ý nghĩa gì?”

Từ trái nghĩa