„Eine demokratiefreundliche politische Kultur unter den Eliten und der Bevölkerung muss sich erst herausbilden.“
"Một văn hóa chính trị thân thiện với dân chủ trong giới tinh hoa và người dân trước tiên phải được hình thành."
„Sie bildete eine Ausnahme zu der ganzen Masse an anderen Zeitungen, indem sie eine liberale, demokratiefreundliche Haltung einnahm.“
"Nó tạo thành một ngoại lệ so với toàn bộ khối lượng các tờ báo khác bằng cách giữ thái độ tự do, thân thiện với dân chủ."