„[Südwestdeutschland] war nach der bedingungslosen Kapitulation 1945 willkürlich, ohne Rücksicht auf geografische, soziale oder wirtschaftliche Verhältnisse, dreigeteilt worden.“
“[Tây Nam nước Đức] sau khi đầu hàng vô điều kiện năm 1945 đã bị chia làm ba một cách tùy tiện, không hề xét đến các điều kiện địa lý, xã hội hay kinh tế.”
Statt die Gewalten - wie üblich - dreizuteilen, werden sie zweigeteilt.
Thay vì chia quyền lực làm ba như thường lệ, quyền lực được chia làm hai.