durchfuttern

[ˈdʊʁçˌfʊtɐn]Động từ

Định nghĩa

ăn chực- ăn trong một thời gian dài, chẳng hạn ăn miễn phí ở chỗ chủ nhà, hoặc ăn thử gần như hết các món trong thực đơn

über einen längeren Zeitraum hinweg essen, zum Beispiel gratis bei einem Gastgeber oder auch die Speisekarte rauf und runter

„Ein Gast, der ohne [Begrüßungsgeschenk] käme, würde sofort als Geizkragen gelten, der sich bloß durchfuttern will.“

“Một vị khách mà đến tay không [không mang quà chào hỏi] sẽ lập tức bị coi là kẻ keo kiệt chỉ muốn đến ăn chực.”

„Meinst du, ich weiß nicht, dass du dich hier stundenlang durchfutterst und alles mitnimmst, was dir irgendjemand anbietet?“

“Cậu tưởng là tôi không biết cậu ngồi đây hàng giờ để ăn chực và lấy hết mọi thứ mà bất kỳ ai mời cậu sao?”

Từ trái nghĩa