das Ziel erreichen, das man sich wünscht, indem man Tricks und Schummelei (Mogelei) verwendet
Eigentlich hatte sie sich bis zum Abitur so durchgemogelt, ohne jemals allzu viel Arbeit zu investieren.
Thực ra, cô ấy đã cứ thế qua mặt để lên đến kỳ thi tốt nghiệp trung học, mà chưa từng phải bỏ ra quá nhiều công sức.
„»Ich find's in Ordnung, dass du dich durchmogelst, aber ich muss die Sache deshalb nicht mögen.«“
“Tôi thấy việc bạn qua mặt để xoay xở cũng không sao, nhưng vì thế mà tôi không nhất thiết phải thích chuyện đó.”