eigentümlich

[ˈaɪ̯ɡn̩ˌtyːmlɪç]Tính từ

Định nghĩa

đặc trưng- mang tính tiêu biểu, đặc thù hoặc là đặc điểm đặc trưng của một người, sự vật hay tình huống nhất định.

auf bestimmte Art typisch, charakteristisch für eine Person, Sache oder Situation

„Ihren Namen haben die Hufeisennasen von ihrer eigentümlich geformten Schnauze.“

“Dơi mũi lá móng ngựa có tên gọi của mình từ chiếc mõm có hình dạng đặc trưng của chúng.”

kỳ lạ- gợi cảm giác lạ lùng, khác thường và đáng chú ý.

seltsam und merkwürdig anmutend

„Ihren Namen haben die Hufeisennasen von ihrer eigentümlich geformten Schnauze.“

“Dơi mũi lá móng ngựa có tên gọi của mình từ chiếc mõm có hình dạng kỳ lạ của chúng.”

„Darum sind die Darstellungen von Entdeckerreisen ins Innere Afrikas und die ihnen folgenden kolonialen Eroberungszüge häufig durch eigentümlich menschenleere Szenarien geprägt.“

“Vì vậy, những mô tả về các chuyến thám hiểm vào sâu trong nội địa châu Phi và các cuộc chinh phục thuộc địa tiếp theo thường mang dấu ấn của những bối cảnh vắng bóng con người một cách kỳ lạ.”

sở hữu- thuộc về quyền sở hữu, liên quan đến tài sản của ai đó.

zum Eigentum gehörend

„Werke im Sinne dieses Gesetzes sind eigentümliche geistige Schöpfungen auf den Gebieten der Literatur, der Tonkunst, der bildenden Künste und der Filmkunst.“

Từ trái nghĩa

normal

untypisch