einstimmen

lên dây- điều chỉnh nhạc cụ theo đúng cao độ hoặc âm chuẩn mong muốn.

ein Musikinstrument auf etwas einstellen

hòa vào- tham gia vào một hoạt động âm nhạc đang diễn ra, nhất là cùng hát hoặc cùng chơi nhạc.

sich an einem musikalischen Geschehen beteiligen

gợi hứng- đặt ai đó vào trạng thái tinh thần hoặc tâm thế phù hợp trước một sự kiện nhất định.

jemanden vor einem bestimmten Ereignis in die richtige innere Stimmung versetzen