„Die Schrecken des Krieges haben ihn widernatürlich altern und ergreisen lassen.“
“Những nỗi kinh hoàng của chiến tranh đã khiến ông ấy già đi và trở nên già nua một cách trái tự nhiên.”
„Nur einer wohnt hier: der stumme, früh ergreiste Bauherr mit schleppendem Bein, der mit stummem, wissendem Blick einen jeden vernichten würde, der sich ihm zu nahen wagte.“
“Chỉ có một người sống ở đây: người chủ xây dựng câm lặng, già nua từ sớm, bước đi tập tễnh, người mà chỉ với ánh nhìn câm lặng và đầy hiểu biết cũng có thể hủy diệt bất kỳ ai dám đến quá gần ông.”
