erholungsbedürftig

[ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsbəˌdʏʁftɪç]Tính từ

Định nghĩa

cần nghỉ- Ở trong tình trạng làm việc quá sức, bị bệnh hoặc bị thương đến mức phải nghỉ ngơi để lấy lại sức; cần được hồi phục, tái tạo sức lực.

so abgearbeitet/krank/verletzt, dass jemand in einer Ruhepause wieder zu Kräften kommen muss; Regeneration benötigend

In der Erde wühlen, Stauden pflanzen, Vögel füttern: als erholungsbedürftiger Städter kann ich im Garten ausspannen.

Đào xới đất, trồng cây lâu năm, cho chim ăn: với tư cách là một người dân thành phố cần nghỉ ngơi hồi sức, tôi có thể thư giãn trong khu vườn.

„Wer eine längere Wanderung oder eine Wohnungsrenovierung hinter sich hat, fühlt sich müde und erholungsbedürftig.“

“Ai vừa trải qua một chuyến đi bộ đường dài hoặc việc sửa sang nhà cửa thì sẽ cảm thấy mệt mỏi và cần nghỉ ngơi để hồi phục.”