„Venedig ist nicht nur der Markusdom. Die Schäden, die das Hochwasser dort angerichtet hat, sind kaum ermessbar. Im Vatikan vergleicht man sie mit dem Verlust von Notre-Dame.“
“Venezia không chỉ có Vương cung thánh đường Thánh Máccô. Những thiệt hại mà trận triều cường đã gây ra ở đó hầu như không thể ước lượng được. Tại Vatican, người ta so sánh chúng với mất mát của Nhà thờ Đức Bà Paris.”
„Die vergangenen Monate waren reich an Krisen, bei rasantem Tempo vollzogen sich radikale Umwälzungen im globalen Maßstab. Diese Veränderungen dauern immer noch an, ihr Ausgang ist nicht ermessbar.“
“Những tháng vừa qua đầy rẫy khủng hoảng, những biến đổi triệt để trên quy mô toàn cầu đã diễn ra với tốc độ chóng mặt. Những thay đổi này vẫn còn tiếp diễn, kết cục của chúng không thể ước lượng được.”
