„Die Ökologiebewegung, insbesondere die Anti-AKW-Bewegung, erstarkte, der Blütezeit des ‚dogmatischen Marxismus‘ (Lehnert) folgte die Hochzeit spontaner Gruppen und Bürgerinitiativen im Umweltbereich.“
“Phong trào sinh thái, đặc biệt là phong trào chống nhà máy điện hạt nhân, đã lớn mạnh; sau thời kỳ cực thịnh của ‘chủ nghĩa Mác giáo điều’ (Lehnert) là thời kỳ hưng thịnh của các nhóm tự phát và các sáng kiến công dân trong lĩnh vực môi trường.”
„Doch wurde die aufgezogene Schau gerne angenommen; sie ließ bei den Senatoren das Gefühl erstarken, dass sie selbst und ihre Traditionen doch noch etwas galten.“
“Tuy nhiên, cuộc trưng bày được dàn dựng ấy đã được đón nhận một cách nhiệt tình; nó khiến ở các thượng nghị sĩ lớn dần cảm giác rằng bản thân họ và những truyền thống của họ rốt cuộc vẫn còn có giá trị.”
