färöisch

[fɛˈʁøːɪʃ]Tính từ

Định nghĩa

thuộc Faroe- thuộc về quần đảo Faroe, liên quan đến quần đảo này.

die Inselgruppe Färöer betreffend

„Heute lebt er in Kopenhagen, nach der Hauptstadt Tórshavn die zweitgrößte färöische Stadt.“

“Hiện nay ông ấy sống ở Copenhagen, thành phố Faroe lớn thứ hai sau thủ đô Tórshavn.”

„Das findet zumindest Magnus Magnussen, Kettentänzer und Einwohner des färöischen Archipels: "Als Republikaner steht man ja auf der anderen Seite, oder nicht?"“

“Ít nhất thì Magnus Magnussen, một vũ công múa dây chuyền và là cư dân của quần đảo Faroe, cho là như vậy: ‘Là người theo chủ nghĩa cộng hòa thì người ta đứng ở phía bên kia, đúng không?’”

người Faroe- thuộc về dân tộc Faroe, gắn với người Faroe.

dem Volk der Färinger zugehörig

„Friedrich II. beauftragte schließlich einen färöischen Seemann, den Magnus Heinesön, die Inseln zu schützen und vor Thorshavn eine Schanze anzulegen.“

“Cuối cùng Friedrich II đã giao cho một thủy thủ người Faroe, Magnus Heinesön, nhiệm vụ bảo vệ các đảo và xây một công sự trước Thorshavn.”

„Die von färöischen und dänischen Kaufleuten und Beamten gegründete Zeitung war ursprünglich dänisch und wollte ein Forum für die öffentliche Debatte über politisch und sozial bedeutende Themen schaffen.“

“Tờ báo do các thương nhân và quan chức người Faroe và Đan Mạch sáng lập ban đầu viết bằng tiếng Đan Mạch và muốn tạo diễn đàn cho tranh luận công khai về các chủ đề chính trị và xã hội quan trọng.”

Từ đồng nghĩa

färingisch