ein einzelnes Fach in den Sachanforderungen überfordernd, die Thematik daher in den Verbund mit anderen Fächern stellend
„Burg Giebichenstein war die einzige Institution in Deutschland, an der bis heute fachübergreifend freie und angewandte Kunst und Design unterrichtet wurden.“
"Burg Giebichenstein là cơ sở duy nhất ở Đức mà cho đến nay nghệ thuật tự do, nghệ thuật ứng dụng và thiết kế được giảng dạy theo hướng liên môn."
„Erst seit den achtziger Jahren gibt es Versuche, fachübergreifende Kriterien für eine allgemeine Theorie der Fachdidaktik zu entwickeln.“
"Chỉ từ những năm tám mươi mới có những nỗ lực nhằm phát triển các tiêu chí liên môn cho một lý thuyết chung về phương pháp giảng dạy bộ môn."
