flämisch

[ˈflɛːmɪʃ]Tính từ

Định nghĩa

thuộc Vlaanderen- Thuộc về vùng Vlaanderen hoặc người dân của vùng này, có nguồn gốc từ Vlaanderen.

Flandern oder dessen Bevölkerung betreffend, aus Flandern kommend

Seine Wurzeln sind flämisch, nicht wallonisch.

Gốc gác của ông ấy là người Vlaanderen, không phải người Wallonie.

thuộc tiếng Flemish- Xuất phát từ phương ngữ tiếng Hà Lan được dùng ở Vlaanderen, liên quan đến tiếng Flemish, hoặc được viết bằng tiếng Flemish.

aus dem in Flandern gebräuchlichen niederländischen Dialekt kommend, das Flämische betreffend, in Flämisch verfasst

Die Übertragung des flämischen Originals erwies sich ziemlich schwierig.

Việc chuyển ngữ từ bản gốc tiếng Flemish tỏ ra khá khó khăn.