gelungen

[ɡəˈlʊŋən]Tính từ

Định nghĩa

thành công- khi nhìn lại: hoàn toàn đáp ứng kỳ vọng tích cực, mang lại kết quả hoàn toàn tốt đẹp

rückblickend betrachtet: positive Erwartung vollständig erfüllend, mit ganz und gar gutem Ergebnis

„Das gelungene Bubenstück hätte ihm eine erhebliche Aufmerksamkeit gesichert und einen gewaltigen Ansehensschub verschafft.“

Vụ nghịch ngợm thành công đó hẳn đã đảm bảo cho anh ta sự chú ý đáng kể và mang lại một cú hích lớn về danh tiếng.

Mit dem vom Land Nordrhein-Westfalen gestifteten Preis wird jährlich in NRW die gelungenste Sanierung eines denkmalgeschützten Objekts in Privatbesitz gewürdigt.

Với giải thưởng do bang Nordrhein-Westfalen tài trợ, hàng năm tại NRW, việc trùng tu thành công nhất một công trình di sản thuộc sở hữu tư nhân sẽ được vinh danh.

hài hước, gây cười- tạo ra ấn tượng vui vẻ, làm người khác buồn cười

einen erheiternden Eindruck machend

Du siehst aber wirklich gelungen aus in der Verkleidung.

Trông cậu thật sự hài hước trong bộ cải trang đó.

Từ trái nghĩa

missraten