gemäßigt

[ɡəˈmɛːsɪçt]Tính từ

Định nghĩa

ôn hòa- ở mức độ đúng đắn, không quá mức, không thái quá

im richtigen, nicht übertriebenen Maße

Denn Meuthen, 54-jähriger Professor an der Verwaltungshochschule in Kehl, pflegt eine gemäßigte Rhetorik.

Bởi vì Meuthen, giáo sư 54 tuổi tại trường đại học hành chính ở Kehl, thường sử dụng lối diễn đạt ôn hòa.

Warum also soll Donald Trump nun respektvoll und gemäßigt auftreten, wenn seine Partei sich schon seit Jahren in Respektlosigkeit und Blockade gefällt?

Vậy thì tại sao Donald Trump giờ đây lại phải tỏ ra tôn trọng và ôn hòa, khi đảng của ông từ nhiều năm nay đã thích thú với sự thiếu tôn trọng và cản trở?

điều độ- giữ trong những giới hạn hợp lý, cho phép sự cân bằng hoặc dung hòa

vernünftige Grenzen einhaltend, einen Ausgleich zulassend

In Marokko hat die gemäßigt islamistische Regierungspartei PJD die Parlamentswahl gewonnen.

Tại Maroc, đảng cầm quyền Hồi giáo chủ trương ôn hòa PJD đã giành chiến thắng trong cuộc bầu cử quốc hội.

Nach Jahrzehnten linker Vorherrschaft erobern gemäßigte Gruppen die Studentenvertretungen, häufig mit überwältigender Mehrheit.

Sau nhiều thập kỷ cánh tả chiếm ưu thế, các nhóm ôn hòa đã giành được các hội đại diện sinh viên, thường với đa số áp đảo.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn