hinlegen

[ˈhɪnˌleːɡn̩]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

đặt xuống- đặt thứ gì đó vào một nơi nhất định, không mang theo nữa

etwas an einen bestimmten Ort legen, nicht mehr tragen

Wo habe ich meine Autoschlüssel nur wieder hingelegt?

Tôi đã đặt chìa khóa xe hơi của mình ở đâu nhỉ?

Ich werde die Prospekte dort drüben hinlegen.

Tôi sẽ đặt xuống những tờ quảng cáo ở đằng kia.

đi ngủ- Đi ngủ hoặc đi nghỉ ngơi

schlafen oder sich ausruhen gehen

Ich würde mich gern ein Stündchen hinlegen. Kannst Du mich zum Essen wecken?

Tôi muốn đi ngủ một lúc. Bạn có thể đánh thức tôi khi đến giờ ăn không?

Lege dich ruhig schon hin; ich komme auch gleich ins Bett.

Bạn cứ yên tâm đi ngủ đi; tôi cũng sẽ vào giường ngay thôi.

trình diễn- ấn tượng, thể hiện với tài năng

eindrucksvoll, mit Können darbieten

Paulas Eltern haben ein flottes Tänzchen hingelegt.

Từ đồng nghĩa