Es kommt freilich nicht darauf an, wo man seine Koffer hinträgt; es kommt darauf an, was man nach Hause bringt – im Kopf.
Dĩ nhiên, điều quan trọng không phải là bạn mang va-li của mình đến đâu; điều quan trọng là bạn mang gì về nhà – trong đầu.
Hätte jemand vor zehn Jahren prophezeit, dass Sparer ihrer Bank Einlagegebühren bezahlen müssen, wenn sie dort Geld hintragen, wäre diese Person wohl ausgelacht worden.
Nếu mười năm trước có ai đó tiên đoán rằng người gửi tiết kiệm sẽ phải trả phí tiền gửi cho ngân hàng của mình khi họ mang tiền đến đó, thì hẳn người đó đã bị cười nhạo.