„Am Montag, dem 5. Juni, um 7.45 Uhr schrieb Jehoschua Bar-Dayan in sein Tagebuch: ›Ich glaube, der Krieg hat begonnen. Zwei Geschwader Mystère sind im Tiefflug über uns hinweggedonnert.‹“
"Vào thứ Hai, ngày 5 tháng 6 lúc 7 giờ 45, Jehoschua Bar-Dayan viết trong nhật ký của mình: 'Tôi tin là chiến tranh đã bắt đầu. Hai phi đội Mystère đã bay sượt qua đầu chúng tôi với tiếng động ầm ầm.'"
„Sonst würde womöglich als Nächstes ein chinesisches Einsatzkommando im Hubschrauber über ihn hinwegdonnern und den BMW aufs Korn nehmen, und Courts ganze verdammte CIA-Operation würde in Flammen aufgehen.“
"Nếu không, rất có thể tiếp theo sẽ là một đội đặc nhiệm Trung Quốc trên trực thăng ầm ầm bay ngang qua đầu hắn và nhắm vào chiếc BMW, và toàn bộ chiến dịch CIA chết tiệt của Court sẽ tan thành mây khói."
