hundemüde

[ˈhʊndəˌmyːdə]Tính từ

Định nghĩa

mệt lử- Có nhu cầu ngủ rất lớn, rất buồn ngủ; kiệt sức và vô cùng mệt mỏi do gắng sức quá mức.

mit einem großen Bedürfnis nach Schlaf, sehr müde; aufgrund übermäßiger Anstrengung stark ermüdet, sehr erschöpft

„,Ich bin hundemüde,‘ sagte er sich, ‚ich bin verdammt schlecht disponiert. […]‘“

“Mình mệt lử rồi,” anh tự nhủ, “mình đúng là đang ở trong tình trạng tồi tệ chết tiệt. […]”

„‚[…] Und ich hab’ den ganzen Tag zu Haus Holz geſägt und bin hundemüde.‘“

“[…] Và tôi đã ở nhà cưa gỗ suốt cả ngày, nên giờ mệt lử.”

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa