„Aber als ein moderner, gebildeter und gut informierter Mensch, wusste ich, dass man selbst die kleinsten Hinweise unseres äußerst komplizierten Körpers, wahr und ernst nehmen sollte.“
“Nhưng với tư cách là một người hiện đại, có học thức và được thông tin đầy đủ, tôi biết rằng ngay cả những dấu hiệu nhỏ nhất của cơ thể vô cùng phức tạp của chúng ta cũng cần phải được nhìn nhận một cách đúng đắn và nghiêm túc.”
„Einer der informiertesten, treuesten und sorgfältigsten Streiter für die Anerkennung der Exil-Literatur hatte sich für Konrad Merz eingesetzt.“
"Một trong những chiến sĩ được thông tin nhất, trung thành nhất và cẩn thận nhất trong việc ủng hộ sự công nhận văn học lưu vong đã vận động cho Konrad Merz."