Er klopfte an die Tür und flüsterte: »Indes sich vergnügt euer Kreis, Verrät dich die Griechin auf schmähliche Weis’.«
Anh ta gõ cửa và thì thầm: 'Trong khi vòng tròn của các ngươi đang vui vẻ, thì người phụ nữ Hy Lạp phản bội ngươi một cách đê hèn.'
Ein halbwegs sicherer Umgang mit dem Hammer ist dabei Voraussetzung, denn wer keinen Nagel in die Wand klopfen kann, sollte das auch nicht an einem Pferdehuf versuchen.
Việc sử dụng búa một cách tương đối an toàn là điều kiện tiên quyết, bởi vì ai không thể đóng đinh vào tường thì cũng không nên thử làm điều đó trên móng ngựa.
