kollektiv

[ˌkɔlɛkˈtiːf]Tính từ

Định nghĩa

tập thể- mang tính cộng đồng; thực hiện cùng nhau với nhiều người

gemeinschaftlich; mit mehreren/vielen Personen zusammen

Die Anschläge vom 11. September 2001 auf das World Trade Center haben sich in das kollektive Gedächtnis der US-Amerikaner eingebrannt.

Các vụ tấn công ngày 11 tháng 9 năm 2001 vào Trung tâm Thương mại Thế giới đã khắc sâu vào ký ức tập thể của người Mỹ.

Durch kollektive Anstrengungen können wir auch große Projekte, wie ein Wörterbuch, bewältigen.

Thông qua những nỗ lực tập thể, chúng ta cũng có thể hoàn thành những dự án lớn, chẳng hạn như một cuốn từ điển.

tập hợp- liên quan đến một số lượng không xác định các thành phần cùng loại hoặc được gộp chung lại thành một tổng thể

eine unbestimmte Anzahl gleichartiger Komponenten betreffend oder zu einer Gesamtheit zusammenfassend

„In Nominalphrasen steht das Nomen eher am Ende. Adjektive, Genitiv-Attribute, Zahlwörter und Demonstrativa stehen davor, Berufsbezeichnungen etc. und kollektive Zahlwörter dahinter.“

Trong các cụm danh từ, danh từ thường đứng ở cuối. Tính từ, thuộc ngữ sở hữu, số từ và từ chỉ định đứng trước nó, còn các từ chỉ nghề nghiệp v.v. và số từ tập hợp đứng sau nó.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa