„Wenn man vom Ausland kommt, da lacht man sich krank über die Höflichkeit.“
“Khi từ nước ngoài trở về, người ta cười đến phát ốm vì sự lịch thiệp.”
„Oder wie wir uns kranklachten, als die Deutsche Bundesbank absolut fälschungssichere Scheine unter das Volk zu bringen sich einbildete - und fast gleichzeitig produzierte die zuständige Mafia herrliche Falsifikate.“
“Hoặc chúng tôi đã cười lăn lộn biết bao khi Ngân hàng Liên bang Đức tưởng rằng mình có thể đưa vào lưu hành những tờ tiền tuyệt đối không thể làm giả — và gần như cùng lúc đó, băng nhóm mafia phụ trách lại cho ra những bản tiền giả tuyệt đẹp.”