„Zweieinhalb Sekunden nach dem Anziehen der Handbremse blickte er nun dem mattgrauen Dodge Charger entgegen, der ebenfalls mit rauchenden Reifen eine Vollbremsung hinlegte.“
“Hai giây rưỡi sau khi kéo phanh tay, giờ đây anh đối diện với chiếc Dodge Charger màu xám mờ, chiếc xe cũng vừa phanh gấp với lốp bốc khói.”
„Dann, noch rascher, fächerte die staubige Flut am schroffen Klippenrand aus; Holme hörte unten die Rufe der Treiber, sah weiter hinten die mattgraue Flussserpentine.“
“Rồi, còn nhanh hơn nữa, dòng bụi tung ra ở mép vách đá gồ ghề; phía dưới Holme nghe thấy tiếng gọi của những người lùa gia súc, và xa hơn phía sau ông nhìn thấy dải sông uốn lượn màu xám mờ.”
