Thomas, warum bist du nur so maulfaul? Sag doch mal was!
Thomas, tại sao cậu lại ít nói thế? Nói gì đó đi chứ!
„Ich warte auf eine Kontaktanzeige, in der eine Frau einen maulfaulen Stubenhocker sucht, der weder tanzt noch wandert, aber gerne die Sopranos guckt und dabei Pralinen futtert.“
“Tôi đang chờ một mẩu tìm bạn đời trong đó một phụ nữ tìm một người đàn ông ít nói, suốt ngày chỉ ở nhà, không nhảy múa cũng không đi bộ đường dài, nhưng thích xem phim Sopranos và vừa xem vừa ăn sôcôla nhân.”