Der Soldat war bereits verstorben; mausetot geschlagen lag er da.
Người lính đã qua đời; bị đánh chết ngắc, anh ta nằm ở đó.
„Man hat ihn schon gestern zwischen den Mauern, die Schweickerts Weinberg von Rockers trennen, mausetot aufgefunden.“
“Người ta đã phát hiện ông ta chết ngắc từ hôm qua giữa những bức tường ngăn vườn nho của Schweickert với vườn của Rocker.”