sich auf die mittlere Sprachstufe des Französischen, die zwischen dem 14. und 17. Jahrhundert gesprochen wurde – das Mittelfranzösische – beziehend
„Die mittelfranzösische Epoche reicht demnach von der Mitte des 14. bis zum Beginn des 17. Jh.s.“
“Theo đó, thời kỳ tiếng Pháp trung đại kéo dài từ giữa thế kỷ 14 đến đầu thế kỷ 17.”
„Darauf scheinen auch manche Bezeichnungen hinzudeuten wie mittelfranzösisch truchement und italienisch dragomanno, die wohl über arabisch targöman und aramäisch targüm aus assyrisch ragämu ('sprechen') hergeleitet sind.“
“Một số cách gọi như tiếng Pháp trung đại truchement và tiếng Ý dragomanno dường như cũng cho thấy điều đó; những từ này có lẽ được phái sinh qua tiếng Ả Rập targöman và tiếng Aram targüm từ tiếng Assyria ragämu (‘nói’).”
