moldauisch

[ˈmɔldaʊ̯ɪʃ]Tính từ

Định nghĩa

thuộc Moldova- Thuộc về nước Cộng hòa Moldova (Moldavia), có liên quan đến Moldova hoặc có nguồn gốc từ Moldova.

das Land Republik Moldau ( Moldawien) betreffend, aus Moldau kommend

„Die aktuellen Schwierigkeiten der Republik Moldau nahmen mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion ihren Ausgang, als die kleine moldauische Wirtschaft abrupt vom traditionellen, vor allem russischen Absatzmarkt abgeschnitten wurde.“

“Những khó khăn hiện tại của Cộng hòa Moldova bắt đầu từ sự tan rã của Liên Xô, khi nền kinh tế Moldova nhỏ bé đột ngột bị cắt khỏi thị trường tiêu thụ truyền thống, chủ yếu là của Nga.”

„Weil ein moldauisches Gefängnis jenseits des Flusses liegt, müssen die Wärter jeden Morgen Tarnmäntel überziehen, um ihre Uniformen zu verbergen.“

“Vì một nhà tù của Moldova nằm ở bên kia con sông, nên mỗi sáng các quản ngục phải khoác áo ngụy trang để che giấu đồng phục của mình.”

tiếng Moldova- Ngôn ngữ được nói ở Transnistria và là ngôn ngữ chính thức của Moldova.

Sprache, die in Transnistrien gesprochen wird die Amtssprache Moldawiens

Die Moldauer in der Bukowina haben in ihre walachische Sprache wieder viele slawische Wörter aufgenommen, und so eine eigene moldauische Abart gebildet.

Người Moldova ở Bukovina đã đưa trở lại nhiều từ ngữ Slav vào ngôn ngữ Wallachia của mình, và từ đó hình thành một biến thể Moldova riêng.

Từ đồng nghĩa

moldawisch