auf Land/Stadt Oldenburg (überwiegend Oldenburg in Niedersachsen) bezogen, im Gegensatz zu ‚Oldenburger‘ eher offiziell: oft Bezeichnung von Institutionen, Zugehörigkeit zur Region
„Wurden oldenburgische Interessen auf der See geschädigt, so konnten sich die Kapitäne an die Geschäftsträger der drei nordischen Mächte wenden und Schadensersatz beanspruchen.“
“Nếu các lợi ích của Oldenburg trên biển bị tổn hại, thì các thuyền trưởng có thể tìm đến các đại diện ngoại giao của ba cường quốc phương Bắc và yêu cầu bồi thường thiệt hại.”
„Die meisten Verfassungen oldenburgischer Bauerschaften liegen im Niedersächsischen Landesarchiv – Staatsarchiv Oldenburg […].“
“Phần lớn các hiến chương của các cộng đồng nông dân thuộc Oldenburg được lưu giữ tại Cơ quan Lưu trữ Bang Niedersachsen – Lưu trữ Nhà nước Oldenburg […].”