„An ihrem Institutsstandort am Berliner Müggelsee ziehen sie selbst schon seit Jahren Störe aus dem französischen Fluss Gironde in speziellen Becken auf, päppeln die Raubfische mit Zuckmückenlarven und Sandgarnelen.“
“Tại cơ sở viện của họ bên hồ Müggelsee ở Berlin, từ nhiều năm nay họ tự nuôi cá tầm từ sông Gironde của Pháp trong những bể chuyên dụng, bồi dưỡng những loài cá săn mồi này bằng ấu trùng muỗi lắc và tôm cát.”
„Seit Monaten werden sie [die Banken] von den Notenbanken dieser Welt gepäppelt wie der Kranke nach der Notoperation, wenn er die Intensivstation verlassen hat.“
“Suốt nhiều tháng nay, họ [các ngân hàng] đã được các ngân hàng trung ương trên khắp thế giới nuôi đỡ như một bệnh nhân sau ca mổ khẩn cấp, khi người đó đã rời khỏi khu chăm sóc tích cực.”