„Die Jungtürken verfolgten eine ehrgeizige Modernisierungspolitik im Inneren und propagierten eine panislamische Politik nach außen.“
“Những người Thổ Nhĩ Kỳ trẻ theo đuổi một chính sách hiện đại hóa đầy tham vọng ở trong nước và cổ xúy một chính sách toàn Hồi giáo đối với bên ngoài.”
„Die panislamischen Sympathien der indischen Muslime mit dem türkischen Kalifen, der im Krieg zum Gegner der Briten wurde, entflammten sozusagen einen «Quasi-Nationalismus» bei ihnen.“
“Những cảm tình toàn Hồi giáo của người Hồi giáo Ấn Độ đối với vị khalip Thổ Nhĩ Kỳ, người đã trở thành đối thủ của người Anh trong chiến tranh, vì thế có thể nói đã thổi bùng ở họ một ‘chủ nghĩa dân tộc gần như thế’.”
