picken

[ˈpɪkn̩]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

mổ- dùng mỏ mổ vào vật gì đó, đặc biệt là các hạt thức ăn

mit dem Schnabel auf etwas einhacken, insbesondere Futterkörner

Die Hühner pickten nach den Körnern auf dem Boden.

Những con gà mổ các hạt trên mặt đất.

gắp- lấy ra một cách chọn lọc bằng vật nhọn hoặc vật giống như cái nhíp

etwas selektiv mit einem spitzen oder pinzettenartigen Gegenstand nehmen

Er pickt sich ein Gürkchen aus dem Glas.

Anh ấy gắp một quả dưa chuột muối ra khỏi lọ.

Er pickt sich die Rosinen aus dem Kuchen.

Anh ấy gắp những hạt nho khô ra khỏi bánh.

dính- bám chặt, dính vào

kleben, anhaften

Der Teig pickt mir an den Händen.

Bột nhào dính vào tay tôi.