rüffeln

[ˈʁʏfl̩n]Động từ

Định nghĩa

quở trách- dùng lời lẽ phê bình để khiển trách ai đó một cách rõ ràng và nghiêm khắc

mit einer kritischen Äußerung deutlich zurechtweisen

Die Matrosen des Segelschiffes Poilu werden täglich vom Kapitän gerüffelt.

Các thủy thủ của thuyền buồm Poilu ngày nào cũng bị thuyền trưởng quở trách.

„Das tun die Richter auch und rüffeln im freisprechenden Urteil die Staatsanwaltschaft.“

“Các thẩm phán cũng làm vậy và trong bản án tuyên trắng án, họ quở trách bên công tố.”

Từ trái nghĩa