tráng kiện- Có sức khỏe tốt, đặc biệt là về mặt thể chất; vẫn còn nhanh nhẹn, dẻo dai và làm việc hay vận động tốt, thường dùng cho người cao tuổi.
vor allem körperlich leistungsfähig
„Polens Großmütter widerstehen erfolgreich den Versuchungen der neuen Zeit und verwandeln sich nur in seltensten Fällen in eine rüstige Seniorin nach westeuropäischem Muster.“
"Các bà của Ba Lan chống lại thành công những cám dỗ của thời đại mới và chỉ trong những trường hợp hiếm hoi nhất mới biến thành một quý bà cao tuổi tráng kiện theo kiểu Tây Âu."