Das alles ist mir schleierhaft.
Tất cả những điều đó đối với tôi đều thật khó hiểu.
„Außer dem Wetter und kleinen Beobachtungen entlang des Wegs fiel Ida kein Gesprächsstoff ein. Wie sie von dort auf die Gouvernante überleiten sollte, war ihr vollends schleierhaft.“
Ngoài chuyện thời tiết và vài quan sát nhỏ dọc đường, Ida không nghĩ ra được đề tài nào để trò chuyện. Việc làm sao từ đó chuyển sang nói về cô gia sư thì đối với cô lại hoàn toàn khó hiểu.
