schlummern

[ˈʃlʊmɐn]Động từ

Định nghĩa

ngủ thiếp- ngủ một cách yên lặng, nhẹ và êm đềm, thường như đang lim dim hoặc chưa ngủ sâu hẳn

ruhig, seicht schlafen

Seid bitte leise, er schlummert noch!

Xin hãy yên lặng, anh ấy vẫn còn đang ngủ thiếp!

tiềm ẩn- vẫn còn tồn tại nhưng chưa lộ ra, chưa được phát hiện hoặc chưa được bộc lộ

noch im Verborgenen sein

Viele unentdeckte Talente schlummern noch in ihm.

Nhiều tài năng chưa được khám phá vẫn còn tiềm ẩn trong anh ấy.

„Schon vor einigen Jahrzehnten vermutete die Fachwelt, dass die Holzfragmente in Aberdeen schlummern, doch das Universitätsmuseum konnte die Stücke nicht ausfindig machen.“

“Ngay từ vài thập kỷ trước, giới chuyên môn đã phỏng đoán rằng các mảnh gỗ nằm tiềm ẩn ở Aberdeen, nhưng bảo tàng đại học không thể tìm ra các hiện vật ấy.”

Từ trái nghĩa

wachen

Từ cụ thể hơn

einschlummern

entschlummern