Geographisch gesehen gibt zwei skandinavische Länder, kulturell und geschichtlich gesehen sind es bis zu fünf.
Về mặt địa lý chỉ có hai quốc gia Bắc Âu, nhưng xét về văn hóa và lịch sử thì có tới năm nước.
„Soweit mir bekannt, fehlt bislang eine solche Beschreibung der skandinavischen Sprachen mit modernen linguistischen Methoden - zumindest in einer nicht-skandinavischen Sprache.“
“Theo như tôi được biết, cho đến nay vẫn thiếu một mô tả như vậy về các ngôn ngữ Bắc Âu bằng phương pháp ngôn ngữ học hiện đại - ít nhất là bằng một ngôn ngữ không thuộc khu vực Bắc Âu.”