sprachneutral

[ˈʃpʁaːxnɔɪ̯ˌtʁaːl]Tính từ

Định nghĩa

trung lập ngôn ngữ- không phụ thuộc vào bất kỳ ngôn ngữ nào, không được viết hoặc trình bày bằng một ngôn ngữ cụ thể mà có thể hiểu nhờ ký hiệu, hình ảnh hoặc cách thể hiện chung

von keiner Sprache abhängend, nicht in einer bestimmten Sprache geschrieben

Sprachneutrale Anleitungen enthalten ausschließlich Symbole und Bilder.

Các hướng dẫn trung lập về ngôn ngữ chỉ bao gồm ký hiệu và hình ảnh.

„Die Volksnamen sind in Deutsch, Französisch, Italienisch, Slowenisch und Englisch angegeben, die Beschreibungen weitgehend sprachneutral, mit Fotos, Karten, Symbolen und Skizzen.“

“Tên thông dụng được ghi bằng tiếng Đức, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Slovenia và tiếng Anh, còn các phần mô tả phần lớn mang tính trung lập về ngôn ngữ, với ảnh, bản đồ, ký hiệu và hình phác thảo.”