tagträumen

[ˈtaːkˌtʁɔɪ̯mən]Động từ

Định nghĩa

mơ mộng- Đắm mình trong những tưởng tượng khi vẫn đang tỉnh táo; thả hồn theo một giấc mơ ban ngày.

seine Phantasien im wachen Bewusstseinszustand ausleben; einem Tagtraum nachhängen

Wenn ich Mittagsschlaf machen sollte, habe ich manchmal nur taggeträumt. Für viele scheint das die totale Zeitverschwendung zu sein.

Khi lẽ ra tôi nên ngủ trưa, đôi khi tôi lại chỉ mơ mộng thôi. Với nhiều người, điều đó dường như là một sự lãng phí thời gian hoàn toàn.

Seit sie den Film in ihrem beschissenen möblierten Zimmer in Møllenberg zum ersten Mal auf Video gesehen hatte, hatte sie von Sean Connery taggeträumt.

Kể từ khi cô ấy xem bộ phim đó lần đầu tiên trên băng video trong căn phòng cho thuê đầy đủ đồ đạc tồi tàn của mình ở Møllenberg, cô ấy đã mơ mộng về Sean Connery.

Từ đồng nghĩa

fantasieren

phantasieren

Từ trái nghĩa

wahrnehmen