so, dass es nicht wie sonst ist, man es so nicht kennt oder gewohnt ist, es nicht vertraut, sondern fremd ist
Nachdem ich über 15 Jahre lang tagsüber gearbeitet hatte, war die Nachtarbeit für mich sehr ungewohnt.
Sau khi tôi đã làm việc ban ngày hơn 15 năm, làm ca đêm đối với tôi là điều rất không quen.
„Das ungewohnt intensive, komprimierte Erleben macht es erklärlich, dass Gleitschirmflieger im Verlust des Zeitgefühls die Erlebnisspanne länger einschätzen, als sie real war.“
“Việc trải nghiệm với cường độ mạnh và dồn nén một cách lạ thường khiến người ta có thể hiểu được vì sao những người chơi dù lượn, khi mất cảm giác về thời gian, lại ước lượng khoảng thời gian trải nghiệm dài hơn so với thực tế.”
