Ein Märchen aus uralten Zeiten,
Một câu chuyện cổ tích từ thời cổ xưa,
„Mit deren Hilfe wurde es möglich, in diese uralte Sprache einzudringen; mit Hilfe der ältesten akkadischen Keilschriftformen waren aber auch die noch älteren sumerischen Formen zu erschließen.“
Với sự trợ giúp của họ, đã có thể thâm nhập vào ngôn ngữ cổ xưa này; tuy nhiên, với sự trợ giúp của các dạng chữ hình nêm Akkad cổ nhất, các dạng chữ Sumer thậm chí còn cổ hơn cũng có thể được giải mã.